Mana Kata yang Benar, Resleting atau Ritsleting?

Bobo.id – Coba perhatikan celana jin atau tas ransel teman-teman. Ada penutup berupa deretan gerigi yang terbuat dari besi atau plastik, bukan?

Yap, kita sering menyebut penutup tersebut dengan resleting atau dalam bahasa Inggris disebut dengan Zipper.

Namun, tahukah teman-teman? Ternyata kata resleting tersebut masih belum tepat. Sebab, kata resleting tidak terdapat di Kamus Besar Bahasa Indonesia V.

Lalu, kosakata bahasa Indonesia apa yang tepat untuk menyebutnya?

Kata Serapan dari Bahasa Belanda

Kata yang tepat untuk menyebut penutup pakaian atau tas tersebut adalah ritsleting.

Menurut Ivan Lanin, seorang wikipediawan, banyak orang yang menyebut ritsleting dengan kata resleting karena tiga deret huruf konsonan yaitu ’tsl’ pada kata ritsleting itu sulit dilafalkan atau disebutkan.

Sebab itu, rasanya lebih mudah mengucapkan resleting, yaitu tanpa huruf ‘t’ pertama dalam kata ritsleting.

Kata ritsleting dalam bahasa Indonesia sendiri berasal dari penyerapan bahasa Belanda ritssluiting (Jones, 2008, hlm. 267).

Banyak Istilah untuk Menyebutkan Ritsleting