Sehingga jejak penggunakan kiasan ini sudah tidak dapat dilacak dan dideteksi asal usulnya.
Namun, pada ahli bahasa Inggris memiliki beragam kemungkinan asal kiasan 'hujan kucing dan anjing' ini.
Ahli etimologi atau orang yang mempelajari asal usul kata, menemukan kemungkinan penjelasan 'hujan kucing dan anjing'.
Istilah 'raining cats and dogs' diduga datang dari legenda atau mitologi, lo.
Berikut adalah beberapa kemungkinan dari para ahli:
Baca Juga: Hati-Hati Tersambar Petir, Ini 6 Tips Penting yang Harus Diingat saat Turun Hujan Deras
1. Mitologi Nordik
Teori asal usul istilah 'hujan kucing dan anjing' berasal dari mitologi Nordik atau bangsa Skandinavia Kuno.
Odin, dewa badai Nordik, sering digambarkan menyerupai anjing dan serigala, yang merupakan simbol angin.
Penyihir Nordik yang konon mengendarai sapu saat badai, sering digambarkan sebagai kucing hitam yang sering menurunkan hujan lebat untuk menganggu para pelaut.
Oleh karena itu, "hujan kucing dan anjing" diduga berasal dari dongeng Odin yang melawan Penyihir di langit. Odin berupa seekor anjing yang memiliki simbol angin (badai) dan Penyihir berupa kucing memiliki simbol hujan ini pun terkenal menjadi legenda hingga menjadi kiasan dalam Bahasa Inggris.
2. Bahasa Yunani
Bisa Mengisi Waktu Liburan, Playground Berbasis Sains Interaktif Hadir di Indonesia!
Source | : | Historic UK,Science Focus |
Penulis | : | Niken Bestari |
Editor | : | Sarah Nafisah |
KOMENTAR