Bobo.id - Dalam film Frozen II, ada banyak lagu yang menarik dan pastinya enak untuk didengar.
Ada lagu yang dinyanyikan Idina Menzel sebagai Elsa, Kristen Bell sebagai Anna, dan banyak lagi.
Salah satu lagu yang dinyanyikan oleh Kristen Bell adalah The Next Right Thing. Apakah teman-teman sudah mendengarnya?
Baca Juga: Lirik Lagu Frozen II Berjudul The Next Right Thing yang Dinyanyikan Kristen Bell
Lagu The Next Right Thing ini menceritakan tentang Anna yang sedang merasa sedih atas kejadian yang menimpanya.
Sebelumnya Bobo sudah membuat artikel yang menuliskan lirik lagu The Next Right Thing.
Kali ini, yuk, kita cari tahu lirik lagu The Next Right Thing beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia!
Lirik Lagu The Next Right Thing Beserta Terjemahannya
(Verse 1)
I've seen dark before, but not like this
Aku sudah pernah melihat kegelapan sebelumnya, tapi tidak seperti ini
This is cold, this is empty, this is numb
Ini terasa dingin, ini terasa kosong, ini terasa mati rasa
The life I knew is over, the lights are out
Kehidupan yang aku tahu sudah berakhir, cahaya sudah padam
Hello, darkness, I'm ready to succumb
Halo, kegelapan, aku siap untuk mengalah
Baca Juga: Lirik Lagu Frozen II Berjudul Into the Unknown yang Dinyanyikan Idina Menzel dan Aurora
(Verse 2)
I follow you around, I always have
Aku mengikutimu ke mana pun, aku selalu
But you've gone to a place I cannot find
Tapi kau pergi ke tempat yang aku tidak bisa temukan
This grief has a gravity, it pulls me down
Kesedihan ini memiliki gravitasi yang menarik aku ke bawah
But a tiny voice whispers in my mind
Tapi sebuah suara kecil berbisik di pikiranku
(Chorus 1)
You are lost, hope is gone
Kau hilang, harapan pergi
But you must go on
Tapi kau harus terus berjalan
And do the next right thing
Dan melakukan tindakan yang benar
Baca Juga: Lirik Lagu Frozen II dan Terjemahannya Berjudul Into the Unknown
(Verse 3)
Can there be a day beyond this night?
Apakah ada hari di luar malam ini?
I don't know anymore what is true
Aku tak tahu lagi yang mana yang benar
I can't find my direction, I'm all alone
Aku tidak bisa menemukan arahku, aku sendiri
The only star that guided me was you
Satu-satunya bintang yang menuntunku adalah dirimu
(Chrous 2)
How to rise from the floor
Bagaimana caranya bangkit dari dasar
When it's not you I'm rising for?
Saat aku bangkit bukan untukmu
Just do the next right thing
Lakukanlah tindakan yang benar
Take a step, step again
Ambil sebuah langkah, melangkah lagi
It is all that I can to do
Itu semua yang bisa aku lakukan
The next right thing
Tindakan yang benar
Baca Juga: Lirik Lagu Frozen II Berjudul Show Yourself yang Dinyanyikan Idina Menzel dan Evan Rachel Wood
(Bridge)
I won't look too far ahead
Aku tidak akan melihat terlalu jauh ke depan
It's too much for me to take
Itu terlalu berat untukku
But break it down to this next breath, this next step
Tapi menghancurkannya sampai napas ini, langkah ini
This next choice is one that I can make
Keputusan ini adalah satu-satunya yang bisa aku lakukan
(Chorus 3)
So I'll walk through this night
Jadi aku akan berjalan melalui malam ini
Stumbling blindly toward the light
Tersandung dengan buta menuju cahaya
And do the next right thing
Dan melakukan tindakan yang benar
Baca Juga: Lirik Lagu Frozen II dan Terjemahannya Berjudul Show Yourself
And with the dawn, what comes then?
Dan bersama fajar, apa yang akan datang?
When it's clear that everything will never be the same again?
Saat sudah jelas bahwa semuanya tidak akan pernah sama lagi?
Then I'll make the choice to hear that voice
Maka aku akan membuat keputusan untuk mendengar suara itu
And do the next right thing
Dan tindakan yang benar
Arti dari Lagu The Next Right Thing
Lagu The Next Right Thing ini bisa diartikan bahwa Anna sedang mengalami keterpurukan.
Saat itu, Anna merasa sendiri dan hilang arah tujuan. Maka itu, lagu ini pun sangat cocok dinyanyikan oleh Anna.
Namun begitu, Anna mengambil keputusan dengan berani dan tetap berusaha untuk bangkit lagi.
Yuk, lihat videonya di sini!