Contoh-Contoh Recount Text Beserta Struktur dan Terjemahannya

By Niken Bestari, Selasa, 14 Juni 2022 | 12:30 WIB
Contoh recount text. (Pixabay)

Bobo.id - Recount text adalah teks untuk menceritakan kembali kejadian atau pengalaman yang terjadi di masa lalu.

Peristiwa yang diceritakan dalam recount text tersebut sudah terjadi sebelum kita menulis teks tersebut.

Misalnya, recount text bisa sigunakan untuk menceritakan kembali kejadian yang berlangsung tahun lalu, bulan lalu, atau bahkan kemarin.

Nah, kejadian yang diceritakan kembali dalam recount text bisa berupa pengalaman seperti liburan, acara, pesta, dan kejadian menarik lainnya.

Karena recount text adalah menceritakan kembali peristiwa lampau, teks ini harus ditulis dalam past tenses, ya, teman-teman.

Struktur recount text terdiri atas 3 bagian:- Orientation- Series of Event- Reorientation.

Untuk memahami recount text lebih lanjut, yuk, kita baca contoh-contoh recount text berikut ini!

Contoh Recount Text dan Terjemahannya

Baca Juga: Contoh-Contoh Recount Text Bahasa Inggris Beserta Struktur dan Artinya

Hepatitis

In 2015, I got hepatitis.

As a result, I had to be hospitalized for 7 days.

This is because I like to buy snack randomly.

While in the hospital, I could only lie down weakly.

Every day, I have no appetite.

I also had to take 8 medicinal pills three times a day.

After 7 days, I was allowed to go home from the hospital.

Then, I promised not to buy snack randomly again.

Baca Juga: Materi Bahasa Inggris, Pengertian Recount Text Beserta 3 Contohnya

Terjemahan 'Hepatitis'

Pada tahun 2015, saya sakit hepatitis.

Akibatnya, saya harus dirawat di rumah sakit selama 7 hari.

Hal ini disebabkan saya suka jajan sembarangan.

Saat di rumah sakit, saya hanya bisa berbaring lemah.

Setiap hari, saya tidak punya selera makan.

Saya juga harus meminum 8 pil obat tiga kali sehari.

Setelah 7 hari, saya diizinkan pulang dari rumah sakit.

Kemudian, saya berjanji untuk tidak jajan sembarangan lagi.

Baca Juga: Struktur Announcement Text dan Contohnya, Materi Writing Bahasa Inggris

Late for School

Last week was the first day I was late to school.

I had never came late to school before.

Before sleeping, I set my alarm to 05.00.

But then, I woke up at 08.00 because the alarm didn’t ring.

After I woke up, I realized that my alarm was broken.

I panicked and rushed to bathroom and changed to my school uniform. I grab my bike and rode it with full speed to school.

When I arrived, I was punished for being late.

The next day, I bought a new alarm to prevent me from doing the same mistake.

Baca Juga: Contoh Narrative Text tentang Dongeng Indonesia Beserta Artinya

Terjemahan 'Late for School'

Pekan lalu adalah kali pertama aku datang terlambat ke sekolah.

Sebelumnya, aku tidak pernah datang terlambat ke sekolah.

Sebelum tidur, aku mengatur alarm agar berbunyi pada pukul 05.00.

Setelah itu, aku bangun pukul 08.00 karena jam alarm tidak berbunyi.

Saat bangun, aku baru sadar bahwa jam alarm rusak.

Aku panik dan buru-buru pergi ke kamar mandi, lalu mengenakan seragam.

Kemudian, aku mengambil sepedaku dan mengayuh dengan kecepatan penuh untuk pergi ke sekolah.

Ketika tiba, aku dihukum karena terlambat.

Keesokan harinya, aku membeli jam alarm baru untuk mencegahku melakukan kesalahan yang sama.

----

Kuis!

Apa saja struktur Recount text?

Petunjuk: Cek halaman 1!

Tonton video ini juga, yuk!

----

Ayo, kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.