Berikut ini contohnya.
(a) Hari ini langit terlihat mendung.
(b) Hari ini wajahnya terlihat mendung.
Pada kalimat (a), mendung berarti awan gelap yang menghasilkan hujan. Namun, pada kalimat (b), mendung berarti kondisi hati yang sedih, duka, atau sendu.
Maka, dua kalimat di atas dapat dikatakan termasuk ambigu leksikal.
Contoh Kalimat Ambigu Leksikal
Berikut ini beberapa contoh kalimat ambigu leksikal.
1. Perkara ini harus dibawa ke meja hijau.
2. Ayah membawakan buah tangan dari Malang.
3. Setiap masalah harus diselesaikan dengan kepala dingin.
4. Dia memang orang yang besar kepala.
5. Sejak kepergian Nenek Uli, hari-hari Reta terasa buram.
Baca Juga: Apa Makna dari Proklamasi Kemerdekaan bagi Segenap Bangsa Indonesia ?