Lagu Daerah Jawa Barat: Manuk Dadali Beserta Lirik dan Maknanya

 

Bobo.id - Teman-teman pasti sudah tidak asing dengan lagu daerah Jawa Barat yang berjudul Manuk Dadali.

Walau lagu daerah, Manuk Dadali sudah terkenal di banyak daerah lain di luar Jawa Barat, lo.

Lagu ini memiliki syair berbahasa Sunda yang diciptakan oleh Sambas Mangundikarta.

Sambas adalah warga Bandung yang lahir pada 21 September 1926 dan berprofesi sebagai penulis lagu berbahasa Sunda.

Bukan hanya sebagai penulis lagu, Sambas ternyata juga seorang penyiar radio dan televisi, lo.

Baca Juga: Upacara Adat Jawa Barat Nyangku: Sejarah, Tujuan, dan Pelaksanaannya

Karirnya di dunia radio dan televisi bermula dari keaktifannya sebagai komentator siaran olahraga di Radio Republik Indonesia (RRI).

Lalu pada tahun 1962, Sambas mulai merambah ke dunia pertelevisian dan menjadi penyiar khusus sepak bola dan bulu tangkis.

Sebagai pencipta lagu, Sambas dinilai berhasil dengan lagu Manuk Dadali karena hingga kini banyak orang yang mengenali lagu tersebut.

Lagu Manuk Dadali merupakan lagu yang menunjukan kebanggan Sambas pada Tanah Air Indonesia.

Manuk Dadali dalam bahasa Indonesia merupakan Burung Garuda, lambang Negara Republik Indonesia.

Karena itu, lagu ciptaan Sambas ini digolongkan sebagai lagu daerah atau lagu wajib daerah.

Untuk teman-teman yang belum mengetahui lirik lengkap dari lagu Manuk Dadali, simak di bawah ini.

Baca Juga: Alat Musik Tradisional Jawa Barat Selain Angklung, Kacapi hingga Calung

Lirik Lagu Manuk Dadali

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang

Mébérkeun jangjangna bangun taya karingrang

Kukuna ranggoas reujeung pamatukna ngeluk

Ngepak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna

Gandang jeung perténtang taya bandingannana

Dipikagimir dipikasérab ku sasama

Taya karempan kasieun lébér wawanénna

Manuk dadali manuk panggagahna

Perlambang sakti Indonesia Jaya

Manuk dadali pangkakoncarana

Resep ngahiji rukun sakabéhna

Hirup sauyunan tara pahiri-hiri

Silih pikanyaah teu inggis béla pati

Manuk dadali ngandung siloka sinatria

Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

Terjemahan Lirik Lagu Manuk Dadali

Terbang melesat tinggi, jauh di awang-awang

Merentangkan sayapnya, tampil tanpa keraguan

Kakinya panjang dan paruhnya melengkung

Menyongsong awan sambil terbang dengan cepat

Siapa yang bisa menyaingi keberaniannya

Gagah perkasa tanpa tandingan

Disegani dan disayangi oleh sesama

Tanpa ragu tanpa takut, besar nyalinya

Burung garuda, burung paling gagah

Lambang sakti Indonesia jaya

Burung garuda, yang paling tersohor

Senang bersatu, rukun semuanya

Hidup berhimpun tanpa saling iri

Saling menyayangi, tak sungkan mengorbankan nyawa

Burung garuda adalah lambang kesatriaan

Untuk seluruh bangsa di Negara Indonesia

Baca Juga: Upacara Adat Jawa Barat Ngalaksa, Mulai dari Sejarah hingga Urutan Prosesinya

Makna Lagu Manuk Dadali

Bila teman-teman mengamati lirik lagu Manuk Dadali dalam bahasa Indonesia, maka sudah terlihat jelas makna lagu ini.

Dari lagu ini, Sambas sang pencipta menujukan kehebatan Burung Garuda yang merupakan lambang Negara Indonesia.

Disebutkan dalam lirik tersebut bahwa Burung Garuda memiliki karakter yang tegas, pemberani, dan kuat.

Selain itu, pada lirik lagu Manuk Dadali, disebutkan juga bahwa Indonesia adalah negara yang selalu damai dan akan terus bersatu.

Baca Juga: Upacara Adat Jawa Barat Seren Taun: Tujuan, Prosesi, dan Hiburannya

Seiring dengan perkembangan zaman, kini lagu Manuk Dadali sudah dikombinasikan degan tarian.

Tarian yang diberi nama sama dengan lagunya, Manuk Dadali merupakan karya warga Jawa Barat.

Bahkan lagu dan tarian Manuk Dadali sudah dikenal sampai mancanegara.

Nah, itu tadi beberapa informasi tentang lagu Manuk Dadali.

Dengan menyanyikan lagu Manuk Dadali, teman-teman bisa memahami kehebatan dan kekuatan bangsa Indonesia.

Sumber foto: Creative Commons/Nahata def Fathan

Tonton video ini, yuk!

 

----

Ayo, kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia

PROMOTED CONTENT