Bobo.id - Proverbs adalah peribahasa (pepatah) atau kelompok kata dengan susunan yang tetap dan mengandung prinsip hidup, nasihat, atau perumpamaan.
Sama seperti Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris juga memiliki pepatah, yang disebut dengan proverbs.
Ciri-ciri proverbs adalah:
- Kata-kata yang ada pada proverbs memiliki struktur yang tetap, artinya kata kata dalam proverbs sudah pasti dan tidak dapat diubah susunannya.
- Proverbs biasanya digunakan dengan tujuan untuk menasihati, memberi petuah, menyindir, atau juga memperindah bahasa.
Contoh English Proverbs yang Terkenal beserta Arti dan Maknanya
Berikut ini contoh English proverbs yang terkenal yang perlu teman-teman ketahui arti dan maknanya untuk menunjang kecakapan speaking Bahasa Inggris, ya.
1. An apple a day keeps the doctor away.
Arti: Sebuah apel setiap hari akan menjauhkan dokter dari kita.
Baca Juga: Contoh Cerita Pendek Bahasa Inggris yang Mengandung Kalimat Passive Voice
Makna: Sangat penting untuk makan makanan sehat setiap hari agar kita tidak mudah jatuh sakit.
2. It’s better to be safe than sorry.
Arti: Lebih baik merasa aman daripada menyesal.
Makna: Kita tidak boleh bertindak sembrono dan harus berhati-hati agar tetap aman, terlebih saat berada di situasi yang tidak pasti.
3. Better late than never.
Arti: Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Makna: Proverbs ini mengajari kita bahwa tidak ada kata terlambat untuk memulai sesuatu yang baik.
4. Actions speak louder than words.
Arti: Tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata.
Baca Juga: Contoh-Contoh Narrative Text Bahasa Inggris Penuh Pesan Moral Beserta Artinya
Makna: Kita harus menunjukkan kesungguhan kita terhadap sesuatu dengan tindakan dan perilaku, daripada hanya dengan kata-kata atau janji saja.
5. You catch more flies with honey than with vinegar.
Arti: Kamu bisa menangkap lalat dengan madu daripada dengan cuka.
Makna: Kita bisa mendapatkan banyak teman dengan bersikap baik pada sesama daripada dengan bersikap buruk.
6. Don’t judge a book by its cover.
Arti: Jangan menilai buku dari sampulnya.
Makna: Jangan sembarangan menilai orang dari penampilan luarnya saja.
7. Cleanliness is next to Godliness.
Arti: Kebersihan dekat dengan sifat Ketuhanan.
Makna: Ini adalah English proverbs yang maknanya mendekati 'Kebersihan adalah sebagian dari iman.' Maka, proverbs ini mengajari kita untuk selalu menjaga kebersihan.
8. The early bird catches the worm.
Arti: Burung yang bangun awal akan berhasil menangkap cacing.
Makna: Orang yang pandai memanfaatkan kesempatan pertama itulah yang berhasil.
9. Where there’s a will, there’s a way.
Arti: Jika ada kemauan, di sana ada jalan.
Makna. Proverbs ini bermakna kita harus bersungguh-sungguh dalam mencapai sesuatu yang kita inginkan. Jika kita bisa memimpikannya, maka kita bisa mewujudkannya.
10. If it ain’t broke, don’t fix it.
Arti: Jika tidak rusak, maka jangan diperbaiki.
Makna: Proverbs ini mengajarkan kita untuk mencintai diri sendiri, teman-teman. Setiap manusia memiliki keunikan masing-masing. Maka, jangan berusaha mengubah diri kita hanya karena kita merasa berbeda.
Source: newcollegegroup.com
Tonton video ini juga, yuk!
----
Ayo, kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.
| Penulis | : | Niken Bestari |
| Editor | : | Iveta Rahmalia |
KOMENTAR