Bobo.id - Sedang mencari contoh ucapan selamat Idulfitri dalam bahasa Arab untuk diberikan pada saudara dan orang terdekat? Selain dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, ucapan Idulfitri juga bisa disampaikan dalam bahasa Arab maupun bahasa daerah masing-masing.
Khusus untuk ucapan selamat Idulfitri dalam bahasa Arab memiliki keunggulan tersendiri karena bahasa Arab adalah asal kata dari istilah Idulfitri dan istilah-istilah penting dalam agama Islam.
Idulfitri berasal dari bahasa Arab, yaitu Eid al Fitr yang artinya pesta atau festival yang diberkahi oleh Allah. Hal ini sesuai dengan tujuan Idulfitr, yaitu meraih kemenangan setelah sukses melaksanakan ibadah puasa selama satu bulan.
Dalam agama Islam, banyak dosa-dosa yang diampuni oleh Tuhan, sehingga Idulfitri juga merayakan kesucian diri. Agar lebih bermakna, berikut ini adalah contoh ucapan Idulfitri dalam bahasa Arab yang bisa teman-teman gunakan. Jangan lupa disampaikan pada orang terdekat, ya!
1. Kullu 'aamin wa-antum bi-khayr wa 'iidukum mubaarak.
Artinya: Semoga kalian selalu dalam kebaikan dan selamat Hari Raya Idulfitri.
2. Eidukum mubaarak wa taqqabal Allahu minna wa minkum.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Fitri, semoga Allah menerima amal baik dari kita dan kalian.
3. Bimanaasibah hulool 'iid al-fitr al-mubaarak, atamannaa lakum as-sa'adah wa al-farah wa as-salaam.
Artinya: Dalam kesempatan Hari Raya Idul Fitri yang mulia, saya berharap kalian bahagia, gembira, dan damai.
4. Tahniiah bimanaasibah 'iid al-fitr, wa atamannaa an ya'iidahu Allahu 'alaynaa wa 'alaykum bil-khayr wa al-yumn wa al-barakaat.
Baca Juga: 20 Contoh Ucapan Selamat Idulfitri dalam Bahasa Jawa Krama Inggil
Artinya: Selamat Hari Raya Idulfitri, dan semoga Allah memberikan kebaikan, kemakmuran, dan berkah kepada kita semua.
5. Bimanaasibah 'iid al-fitr, atamannaa lakum al-khayr wa al-barakah wa as-sa'adah fi hayatikum.
Artinya: Dalam kesempatan Hari Raya Idulfitri, saya berharap kalian diberi kebaikan, berkah, dan kebahagiaan dalam hidup kalian.
6. Asaakum min 'awwadihi, wa taqqabal Allahu minna wa minkum salih al-'a'maal.
Artinya: Semoga kalian selalu dalam kebaikan, dan semoga Allah menerima amal baik dari kita dan kalian.
7. Bimanaasibah 'iid al-fitr as-sa'iid, ataqaddam bi-ahari at-tahani wa at-ta'biriikaat li-kulli al-ahbaab wa al-asdiqaa.
Artinya: Dalam rangka merayakan Hari Raya Idul Fitri yang bahagia, saya mengucapkan selamat dan sukses kepada semua sahabat dan keluarga yang saya sayangi.
8. Atamannaa an yahmil hadha al-'iid bashaa'ir al-khayr wa al-barakah li-kull al-ummah al-islamiyah.
Artinya: Saya berharap Idul Fitri ini membawa kabar baik dan berkah untuk seluruh umat Islam.
9. Nasa'al Allaha an ya'id hadhih al-manaasibah 'alaynaa wa 'alaykum bil-yumn wa al-khayr wa al-barakaat.
Artinya: Kami memohon kepada Allah agar Dia mengulanginya kepada kita semua dengan keberkahan dan kebaikan.
Baca Juga: 10 Perbedaan Idulfitri dan Iduladha, Jangan Sampai Tertukar Pengertiannya
10. Kullu 'aamin wa-antum bi-khayr, wa 'iid sa'iid.
Artinya: Setiap tahun kalian dalam kebaikan, dan selamat hari raya.
11. Taqqabal Allahu minna wa minkum, waja'alnaa wa-iyaakum min 'awwaadih.
Artinya: Semoga Allah menerima amal baik dari kita dan kalian, dan menjadikan kita semua sebagai orang yang selalu dalam kebaikan.
12. A'ada Allahu 'alaynaa wa 'alaykum bil-khayr wa al-yumn wa al-barakah.
Artinya: Semoga Allah mengulanginya kepada kita dan kalian dengan kebaikan, keberkahan, dan kesejahteraan.
13. Eid Mubarak wa kullu 'aam wa antum bi-khayr.
Artinya: Selamat Hari Raya dan setiap tahun kalian dalam kebaikan.
14. As'al Allaha an yaj'alahu 'iidan mubaarakan 'alaynaa wa 'ala jamee' al-muslimiin.
Artinya: Saya berdoa agar Allah menjadikan Idul Fitri ini sebagai hari raya yang bahagia bagi kita semua dan umat Islam.
15. Atamannaa lakum 'iidan sa'iidan, wa an yamla' quluubakum bis-sa'adah wa al-farah.
Artinya: Saya berharap kalian memiliki hari raya yang bahagia, dan hati kalian dipenuhi dengan kebahagiaan dan kegembiraan.
Baca Juga: 25 Contoh Ucapan Selamat Hari Raya Idulfitri untuk Guru, Penuh Makna
----
| Kuis! |
| Apa arti Eid al Fitr? |
| Petunjuk: cek di halaman 1! |
Lihat juga video ini, yuk!
----
Ingin tahu lebih banyak tentang pengetahuan seru lainnya, dongeng fantasi, cerita bergambar, cerita misteri, dan cerita lainnya? Teman-teman bisa berlangganan Majalah Bobo.
Untuk berlangganan, teman-teman bisa mengunjungi Gridstore.id.
Ikuti juga keseruan rangkaian acara ulang tahun Majalah Bobo yang ke-50 di majalah, website, dan media sosial Majalah Bobo, ya! #50TahunMajalahBobo2023
| Source | : | Metro.co.uk,India Times |
| Penulis | : | Niken Bestari |
| Editor | : | Sarah Nafisah |
KOMENTAR