Pengertian dan Contoh Kata Serapan, Materi Bahasa Indonesia

Bobo.id - Kita bisa menemukan banyak jenis kata dalam sebuah teks bacaan atau saat membuka kamus.

Namun tahukah kalau setiap kata itu dikelompokkan menjadi beberapa jenis yang salah satunya adalah kata serapan?

Pada materi bahasa Indonesia kelas 8 SMP kali ini, kita akan belajar tentang kata serapan.

Apa Itu Kata Serapan?

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) serapan adalah kata yang diserap dari bahasa lain yang didasarkan pada kaidah penerima.

Jadi, kata serapan adalah kata yang memenuhi kaidah bahasa khususnya bahasa Indonesia.

Selain itu, ada beberapa pendapat lain tentang kata serapan dari beberapa ahli.

Menurut Rohbiah, kata serapan merupakan penyerapan bahasa yang terjadi karena adanya kontak yang berkelanjutan dalam waktu lama dengan penutur bahasa yang berbeda.

Kontak itu yang kemudian menghubungkan kebahasaan yang terjadi antara satu masyarakat dengan masyarakat lainnya.

Sedangkan menurut Hockett, kata serapan merupakan perubahan dan perkembangan di dalam salah satu bahasa serta merupakan hal yang wajar terjadi karena adanya kontak bahasa antarpenggunanya.

Dari penjelasan itu, kata serapan merupakan kosakata yang muncul akibat adanya interaksi antardua pengguna bahasa berbeda.

Interaksi yang terus terjadi itu mempengaruhi dalam penggunaan sebuah kata dan pemknaannya.

Baca Juga: Contoh Kalimat Imbuhan 'Pe-an' yang Menyatakan Kumpulan, Materi Bahasa Indonesia

Untuk lebih jelasnya, berikut akan dijelaskan penyebab munculnya kata serapan.

Penyebab Munculnya Kata Serapan

Ada banyak faktor yang menyebabkan adanya sebuah kata yang diserap ke bahasa lain.

Seperti beberapa kata dalam bahasa Indonesia yang diambil dari bahasa lain akibat adanya interaksi masyarakat.

Selain itu, penyebab lain dari adanya kata serapan adalah majunya ilmu pengetahuan dalam berbagai bidang.

Majunya pengetahuan di berbagai bidang membuat luasnya kosakata bahasa di dunia.

Sebuah kata bisa diserap dengan tiga cara yaitu adopsi, adaptasi, dan pungutan atau terjemahan.

Adopsi merupakan unsur serapan yang dipungut secara utuh tanpa adanya penyesuaian.

Adaptasi merupakan unsur serapan yang disesuaikan pada ejaan dan lafal Indonesia.

Terakhir adalah pungutan yang merupakan serapan kata dengan perubahan atau penyesuaian kata asing berdasarkan fonologi dan morfologi.

Contoh Kata Serapan

Dalam bahasa Indonesia ada beberapa kosakata yang diserap dari beberapa bahasa seperti bahasa Jawa, bahasa Inggris, bahasa Belanda, dan lain sebagainya.

1 Contoh Kata Serapan dari Bahasa Jawa

- Rampung yang berarti selesai atau sudah jadi.

Baca Juga: 9 Makna Penggunaan Imbuhan 'Meng-' Lengkap dengan Contohnya

- Gampang yang berarti mudah atau tidak berat.

- Gosong yang berarti hangus atau terbakar sampai habis.

2. Contoh Kata Serapan dari Bahasa Sansekerta

- Hina = rendah

- Hasta = tangan

- Eka = satu

3. Contoh Kata Serapan dari Bahasa Inggris

- Actor = aktor = pemeran cerita

- Balloon = balon = pundi-pundi besar dari karet

- Calendar = kalender = daftar hari dan bulan dalam satu tahun

4. Contoh Kata Serapan dari Bahasa Arab

- Dunia ( dunyā) = jagat

- Faedah = makna

- gaib (ghaib) = hilang atau tak nampak

Nah, itu penjelasan tentang kata serapan serta beragam contohnya.

Baca Juga: Contoh Penggunaan Kata Imbuhan 'Ber-' yang Bermakna Berada dalam Keadaan

----

Kuis!

Apa maksud dari serapan menurut KBBI?

Petunjuk: cek di halaman 1!

Lihat juga video ini, yuk!

---- 

Ingin tahu lebih banyak tentang pengetahuan seru lainnya, dongeng fantasi, cerita bergambar, cerita misteri, dan cerita lainnya? Teman-teman bisa berlangganan Majalah Bobo. 

Untuk berlangganan, teman-teman bisa mengunjungi Gridstore.id. 

Ikuti juga keseruan rangkaian acara ulang tahun Majalah Bobo yang ke-50 di majalah, website, dan media sosial Majalah Bobo, ya! #50TahunMajalahBobo2023

PROMOTED CONTENT