Orang-orang Eskimo lainnya akhirnya mengikuti Yakohoua menuju ke pantai. Namun mereka kesulitan mencari hewan yang bisa menjelaskan pada mereka apa yang terjadi. Akhirnya, Yakohoua bisa berbicara pada salah satu pinguin.
“Ibu beruang menitipkan anaknya pada ping. Tapi Ping meningalkannya
“Oo, aku harus menolong sahabatku, Ping!” seru Yakohoua. Ia lalu mengajak semua teman pemburunya untuk ikut mencari anak beruang.
Seragam pada pemburu Eskimo itu berwarna-warni. Tampak indah saat bergabung dengan warna hitam gelap dari pinguin dan anjing laut.
Tak lama kemudian, semua yang mencari Imo mulai kelelahan. Mereka pun beristirahat dan menarik napas mengumpulkan tenaga.
“Ibu beruang pasti sedang mencari ikan di tempat yang sangat jauh. Dia tidak tahu apa yang terjadi di sini. Tapi, dia pasti sangat marah kalau tahu…” kata hewan-hewan itu.
Bahkan, para pemburu pun takut pada ibu beruang. Mereka tahu, ibu beruang pasti akan mengamuk dahsyat jika tahu anaknya ada dalam bahaya. Ping menangis dan tak ada yang bisa menghiburnya.