Negara-Negara Berbahasa Arab
Selain Eid Mubarak, dalam bahasa Arab ucapan selamat Idulfitri juga diucapkan dengan “Taqaballahu minna wa minkum” yang berarti “Semoga Allah menerima kamu dan perbuatan baikmu”.
Ada juga yang mengucapkan “Eid Saeed’ yang artinya “Selamat Idul Fitri (atau Idul Adha)”.
Ungkapan ini banyak digunakan di negara-negara Timur Tengah yang berbahasa Arab, atau bahasa Urdu.
Negara Turki
Di Turki, ada beberapa cara berbeda untuk mengucapkan selamat Idul Fitri, nih.
Ada ucapan “Ramazan Bayrami” dan “Bayraminiz Kutlu Olsun” yang berarti perayaan Ramadan.
Ada juga ucapan “Roşanê Şima Bimbarek Bo” yang digunakan masyarakat Turki di wilayah timur.
Negara Jepang
Dalam bahasa Jepang ucapan selamat Idulfitri dituliskan dengan menuliskan “イード・アルフィトルおめでとうございます”, yang dibaca “Ido arofitoru omedetou gozaimasu”. Artinya “Selamat Idulfitri”.
Ucapan selamat dalam bahasa Jepang memang menggunakan ungkapan “omedetou gozaimasu”.