10 Contoh Peribahasa Jawa, Lengkap Beserta Arti dalam Bahasa Indonesia

By Grace Eirin, Selasa, 2 November 2021 | 11:00 WIB
Contoh peribahasa Jawa beserta dengan makna dalam bahasa Indonesia. (Freepik/freepik)

Bobo.id - Peribahasa merupakan ungkapan yang berisi perbandingan, perumpamaan, nasihat, hingga prinsip hidup. 

Peribahasa tidak hanya dapat disajikan menggunakan bahasa Indonesia, bahasa-bahasa daerah di Indonesia juga mempunyai peribahasa masing-masing.

Masyarakat Jawa contohnya, memiliki beragam peribahasa yang mengandung makna kehidupan. 

Dalam bahasa Jawa, peribahasa disebut dengan paribasan

Nah, supaya teman-teman mengetahui wujud, bentuk, dan makna dari paribasan, mari kita pahami dari penjelasan berikut. 

Baca Juga: Contoh Peribahasa Sunda, Lengkap Beserta Artinya dalam Bahasa Indonesia

Contoh Peribahasa Jawa

1. Anak polah, bapa kepradhah

- Makna dalam bahasa Jawa: wong tuwa nemu pakewuh amarga tumindak bocah kang kurang prayoga

- Makna dalam bahasa Indonesia: orang tua ikut menanggung akibat dari perbuatan anaknya yang tidak baik. 

2. Becik ketitik ala ketara

- Makna dalam bahasa Jawa: tumindak becik lan tumindak ala mesthi bakal ketara tembe mburine. 

- Makna dalam bahasa Indonesia: perilaku baik maupun buruk pasti akan tampak ketika sudah waktunya.