Bobo.id - Saat mengucapkan selamat hari Raya Idulfitri, teman-teman biasanya akan mengucapkan minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir batin.
Sehingga, banyak yang mengira bahwa arti minal aidin wal faizin adalah mohon maaf lahir batin.
Lantas, apakah benar arti minal aidin wal faizin ini berarti mohon maaf lahir batin??
Yuk, kita cari tahu, teman-teman!
Arti Minal Aidin wal Faizin
Dilansir dari Kompas (01/05/2022), kalimat minal aidin wal faizin merupakan penggalan dari sebuah doa, yakni ja’alanallaahu minal ‘aidin wal faizin.
Arti doa tersebut adalah semoga Allah menjadikan kita kembali suci dan orang yang memperolah kemenangan.
Kata Ja’alanallaahu dihilangkan dan jadinya minal aidin wal faizin, maksudnya semoga kita termasuk orang yang kembali suci.
Kata Aidin itu kembali, sedangkan Faizin adalah kemenangan.
Baca Juga: Contoh Ide Caption Instagram Bertema Lebaran Beserta Artinya
Namun di Indonesia, banyak salah mengira bahwa minal aidin wal faizin sebagai permohonan maaf lahir dan batin.
Padahal, dua kalimat tersebut hanya kalimat yang terbiasa disandingkan dan sebenarnya tidak memiliki hubungan dalam artian, lo.
Awal Mula Ungkapan Hari Raya
Tahukah teman-teman? Umat Islam dunia lebih sering menggunakan ungkapan, Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal ya karim.
Kalimat tersebut memiliki arti semoga Allah menerima ibadah kami dan ibadah kamu semua.
Doa tersebut juga merupakan ungkapan Idulfitri yang telah ada sejak era Nabi Muhammad SAW.
Kemudian, ungkapan tersebut ditambah dengan kullu ‘ammin wa antum bi khair yang berarti, semoga setiap tahun dalam kondisi baik.
Barulah di Indonesia berkembang doa ja’alanallaahu minal aidin wal faizin atau yang lebih dikenal penggalannya yakni minal aidin wal faizin.
Jadi, minal aidin wal faizin ini sebenarnya adalah doa, ya, teman-teman.
Baca Juga: Jangan sampai Berlebihan, Ini Tips Aman Makan Kue Kering saat Lebaran
Harapannya, kita kembali suci dari kesalahan setelah menjalankan ibadah di bulan Ramadan.
Sedangkan mohon maaf lahir batin adalah kalimat ungkapan permintaan maaf pada orang lain.
Karena di hari lebaran ini kita sebaiknya saling memaafkan kesalahan agar tercipta suatu kerukunan.
Mengucapkan keduanya secara bersamaan tidak masalah, kok.
Karena kalimat ucapan minal aidin wal faizin tetap mengandung arti dan harapan yang baik.
Selamat Idulfitri!
Tonton video ini juga, yuk!
----
Ayo, kunjungi adjar.id dan baca artikel-artikel pelajaran untuk menunjang kegiatan belajar dan menambah pengetahuanmu. Makin pintar belajar ditemani adjar.id, dunia pelajaran anak Indonesia.