Bobo.id - Menjelang Lebaran, apakah teman-teman sudah menyiapkan ucapan Idulfitri untuk sanak keluarga dan teman terdekat?
Kali ini, akan dibagikan beberapa contoh ucapan Idulfitri dalam bahasa Padang atau bahasa Minang yang bisa teman-teman contoh.
Ucapan ini cocok untuk teman-teman yang berasal dari Padang atau Minang untuk berkirim ucapan selamat.
Atau teman-teman yang memiliki sanak saudara di Padang, memberikan ucapan ini dengan bahasa daerah mereka tentu akan mengesankan.
Melalui ucapan ini, teman-teman bisa bertukar kabar dan bersilaturahmi meski berjarak.
Ucapan ini juga bisa dikirimkan bersama dengan hampers atau bingkisan lebaran untuk teman atau saudara.
Berikut beberapa contoh ucapan Idulfitri dalam bahasa Padang yang bisa teman-teman coba gunakan nanti.
Contoh Ucapan Idulfitri dalam Bahasa Padang
1. Kadang mato salah mancaliak, hati salah manggugat, muluik salah bakato hinggo manuriah. Di bulan jo hari nan suci nangko, jo niaik satulus hati, ambo nio mamohon maaf sagadang-gadangnyo Minal Aidin Walfaidzin, Mohon Maaf Lahia jo Batin.
Artinya: Terkadang mata salah dalam melihat, hati salah saat menggugat, mulut salah berucap hingga menyayat. Di bulan dan hari yang suci ini, dengan niat setulus hati, saya ingin memohon maaf sebesar-besarnya. Minal Aidin Walfaidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin.
2. Katiko tangan indak bisa saliang basalam, mato indak pulo bisa batamu muko, jo pasan singkek nangko ambo menyampaian: Salamai Hari Rayo Idulfitri, Minal Aidin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahia jo Batin.
Artinya: Ketika tangan tak bisa saling menjabat, mata tak pula bisa saling menatap, maka melalui pesan singkat ini saya mengucap: Selamat Hari Raya Idulfitri 1442 Hijriah! Minal Aidin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin.
Baca Juga: 10 Contoh Ucapan Hari Raya Idulfitri Bahasa Sunda untuk Keluarga
3. Katiko langan ambo indak bisa mangjangkau urang-urang nan dakek di hati, ambo salalu mamaluak inyo dalam satiok doa ambo. Semoga kedamaian dan berkah Allah SWT salalu basamo inyo. Salamaik Hari Rayo Idulfitri.
Artinya: Ketika lenganku tidak dapat menjangkau orang-orang yang dekat di hatiku, aku selalu memeluk mereka dalam setiap doaku. Semoga kedamaian dan berkah Allah SWT selalu bersamamu. Selamat Hari Raya Idulfitri.
4. Salah kato pernah takecekkan, salah karajo pernah katahuan, baliak ka fitrah salalu diharok. Salamaik Hari Rayo Idulfitri, Minal Aidin Wal Faizin. Mohon Maaf Lahia jo Batin.
Artinya: Salah kata pernah terucap, salah sikap pernah terungkap, kembali fitrah selalu diharap. Selamat Hari Raya Idul Fitri, Minal Aidin Wal Faizin. Mohon Maaf Lahir dan Batin.
5. Bilo kato marangkai duto, bilo langka mambakeh lara, bilo hati baparasangko, dan bilo ado langkah nan menuruih luko, mohon bukakan pintu maaf. Salamaik Idulfitri, Mohon maaf lahia jo batin.
Artinya: Bila kata merangkai dusta, bila langkah membekas lara, bila hati penuh prasangka, dan bila ada langkah yang menoreh luka, mohon bukakan pintu maaf. Selamat Idulfitri, Mohon maaf lahir dan batin.
6. Harato nan paliang baharago adolah saba. Kawan paliang setia adolah amal. Ibadah nan paliang indah adolah ikhlas. Karajo nan paliang barek adolah memaafkan. Mohon maaf atas sagalo khilaf. Salamaik Hari Rayo Idulfitri 1445 H.
Artinya: Harta paling berharga adalah sabar. Teman paling setia adalah amal. Ibadah paling indah adalah ikhlas. Pekerjaan paling berat adalah memaafkan. Mohon maaf atas segala khilaf. Selamat Hari Raya Idulfitri 1445 H.
7. Mato acok salah maliek, muluik acok salah mangecek, hati acok salah manyangko, dengan niaik man tulus jo suci ambo mengucapkan mohon maaf lahia jo batin.
Artinya: Mata sering salah menatap, mulut sering salah berucap, hati sering salah prasangka, dengan niat yang tulus dan suci saya mengucapkan mohon maaf lahir dan batin.
8. Untuak hati nan pernah taluko dek tajamnyo lidah. Untuak jiwa nan sakik tasakati buruaknyo caro jo parangai. Salamai Idul Fitri dan mohon maaf lahia jo batin.
Baca Juga: 20 Contoh Ucapan Idulfitri Simpel, Cocok Ditulis di Kartu Lebaran
Artinya: Untuk hati yang pernah terluka oleh tajamnya lidah. Untuk jiwa yang tersakiti oleh buruknya sikap dan perilaku. Selamat Idulfitri dan mohon maaf lahir dan batin.
9. Sajaniah ambun di pagi haru, saputiah kapeh tak barincek, baharok salamonyo sarupo iko. Salamaik Idul Fitri, mohon maaf lahia jo batin.
Artinya: Sebening embun di pagi hari, seputih kapas tanpa biji, berharap selamanya seperti ini. Selamat Idul Fitri, mohon maaf lahir batin.
10. Tasalek khilaf sangkek bagarah, ado luko tagoreh jo galak. Taraso pilu jo parangai, tasingguang raso dek mangecek. Mohon maaf lahir jo batin di hari nan suci. Salamaik Hari Rayo Idulfitri 1445 H.
Artinya: Terselip khilaf pada canda, ada luka tergores pada tawa. Terbelit pilu pada tingkah, tersinggung rasa dalam bicara. Mohon maaf lahir dan batin di hari yang suci. Selamat Hari Raya Idulfitri 1445 H.
Nah, itu beberapa ucapan Hari Raya Idulfitri dalam bahasa Padang yang bisa jadi refrensi untuk teman-teman.
Baca Juga: 20 Link Twibbon Ucapan Selamat Ramadan 2024, Bisa Dibagi ke Media Sosial
----
| Kuis! |
| Pada siapa ucapan Idulfitri bisa diberikan? |
| Petunjuk: cek di halaman 1! |
Lihat juga video ini, yuk!
----
Ingin tahu lebih banyak tentang pengetahuan seru lainnya, dongeng fantasi, cerita bergambar, cerita misteri, dan cerita lainnya? Teman-teman bisa berlangganan Majalah Bobo.
Untuk berlangganan, teman-teman bisa mengunjungi Gridstore.id.
Ikuti juga keseruan rangkaian acara ulang tahun Majalah Bobo yang ke-50 di majalah, website, dan media sosial Majalah Bobo, ya! #50TahunMajalahBobo2023