Bahasa Inggris di Amerika dan Inggris Punya Banyak Perbedaan, Ternyata Ada Alasannya

Bobo.id - Siapa di antara teman-teman yang suka belajar bahasa Inggris?

Bahasa Inggris merupakan bahasa yang digunakan sebagai bahasa internasional.

Beberapa negara yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa sehari-hari adalah negara Inggris dan Amerika Serikat, teman-teman.

Tapi, bahasa Inggris di Amerika Serikat dan Inggris punya perbedaan, lo.

Misalnya, ada beberapa perbedaan penyebutan istilah atau nama benda yang sama di Inggris dan Amerika.

Uniknya, ada beberapa kata dan istilah dalam bahasa Inggris Amerika yang lebih tradisional dari Inggris, lo.

Kita cari tahu beberapa alasan yang membuat bahasa Inggris di Amerika dan Inggris punya banyak perbedaan, yuk!

1. Awal Mula Bahasa Inggris di Amerika

Bahasa Inggris di Amerika Serikat dibaw oleh orang-orang yang pertama berlayar ke Benua Amerika sekitar abad ke-16 dan abad ke-17.

Saat itu, orang Inggris membawa bahasa Inggris yang asli ke Amerika.

Baca Juga: Kenapa Amerika Serikat Disebut Negeri Paman Sam, ya? Ini Kisah di Baliknya!

Lidah orang Inggris waktu itu masih mengucapkan huruf 'r' dalam kata.

Namun saat ini orang Inggris menggunakan aksen yang dinamakan non-rothic.

Non-rothic artinya mereka tidak mengucapkan huruf 'r' dalam kata-kata.

Misalnya ketika orang Inggris mengucapkan kata "winter" mereka akan mengucapkannya "win-tuh", menghilangkan huruf 'r' nya.

Hal ini dimulai karena setelah bahasa Inggris dibawa ke Amerika, orang yang tinggal di Inggris menginginkan bahasa yang lebih terdengar mewah dari yang sebelumnya.

2. Bahasa dari Inggris Sedikit Mirip Bahasa Prancis

Di abad ke 11, bahasa Prancis banyak mempengaruhi kosakata dalam bahasa Inggris.

Bahasa tersebut kemudian banyak digunakan di lingkungan sekolah, universitas hingga pengadilan.

Kemudian di abad 17 di Inggris, ada tren menggunakan ejaan Prancis dalam bahasa Inggris.

Karena letaknya yang jauh, orang Inggris di Amerika tidak mengikuti tren ini, teman-teman.

Sehingga, saat bahasa Inggris di Inggris berubah, bahasa Inggris di Amerika tidak mengikutinya.

Baca Juga: Keren! Dari India sampai Amerika, Inilah 6 Aktivis Muda yang Bisa Jadi Inspirasi Anak-Anak di Seluruh Dunia

3. Kamus Bahasa Inggris yang Berbeda

Kamus bahasa Inggris yang dibuat di Inggris dan di Amerika memiliki beberapa perbedaan.

Di Inggris, kamus bahasa dibuat oleh orang-orang dari kalangan Universitas.

Tujuan mereka hanya untuk mengumpulkan kata dan istilah dalam bahasa Inggris.

Sementara di Amerika, kamus disusun oleh seorang pembuat kamus bernama Noah Webster.

Noah Webster menginginkan bahasa yang benar-benar berbeda sebagai tanda bahwa orang Amerika telah bebas dari jajahan bangsa Inggris.

Perbedaan di kamus bahasa Inggris ini juga memengaruhi cara penulisan kata tertentu. Misalnya, kata "colour" dalam bahasa Inggris di Inggris dituliskan tanpa huruf 'u' menjadi "color" dalam kamus bahasa Inggris Amerika.

Baca Juga: Wah, Ternyata Nama Musim dalam Bahasa Inggris Diserap dari Berbagai Bahasa!

Yuk, lihat video ini juga!

 -----

Teman-teman, kalau ingin tahu lebih banyak tentang sains, dongeng fantasi, cerita misteri, dunia satwa, dan komik yang kocak, langsung saja berlangganan majalah Bobo, Mombi SD, NG Kids dan Album Donal Bebek. Caranya melalui: www.gridstore.id/

Atau teman-teman bisa baca versi elektronik (e-Magz) yang dapat diakses secara online di ebooks.gramedia.com

 

PROMOTED CONTENT