Terkenal Pakai Sepatu Kaca, Ternyata Sepatu Asli Cinderella Tak Terbuat dari Kaca #MendongenguntukCerdas

Film animasi dari Walt Disney Production yang berjudul Cinderella adalah film adaptasi yang paling populer, teman-teman.

Fakta Unik Sepatu Kaca Cinderella

Banyak ahli sastra mengungkap bahwa sepatu kaca milik Cinderella melambangkan kebaikan hati dan keindahan watak Cinderella.

Uniknya, ternyata sepatu kaca milik Cinderella ternyata tidak ada di versi asli dongeng Cinderella, lo!

Kok, bisa, ya?

Dalam buku Bahasa Prancis karangan Charles Renault, sang penulis menyebutkan bahwa sepatu Cinderella sebenarnya terbuat bulu binatang.

Dalam Bahasa Prancis, Charles Renault menulis pantoufle de vair yang artinya sepatu bulu.

Baca Juga: Suka Dongeng Cinderella? Ternyata Mirip dengan Dongeng Asal Indonesia! #MendongenguntukCerdas

Namun, semakin populernya deongeng Cinderella, dongeng Charles Renault pun diterjemahkan ke Bahasa Inggris pada tahun 1700-an.

Kemungkinan, penerjemah Bahasa Inggris ini salah mengartikan sepatu bulu dengan sepatu kaca.

Pantofle de vair (sepatu bulu) memiliki pelafalan yang sangat mirip dengan pantofle de verre (sepatu kaca).

PROMOTED CONTENT