Lagu-Lagu Daerah Aceh Beserta Terjemahan dan Maknanya

By Thea Arnaiz, Selasa, 16 November 2021 | 13:30 WIB
Lagu-lagu daerah Aceh beserta terjemahan dna maknanya. (ZULMAHDI/pixabay)

Aceh Lon Sayang

Daerah Aceh, tanoh lon sayang

Nibak tempat nyan, lon udep matee

Tanoh keuneubak, indatu moyang

Lampoh deungon blang luah bukeon lee

Tanoh kenuneubak, na so peutimang

Na so peuseunang, keureuja matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang

Aceh lon saying, sampo’an matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang

Aceh lon saying, sampo’an matee

Baca Juga: Perlawanan Kerajaan-Kerajaan di Indonesia Terhadap Portugis, Mulai dari Kerajaan Aceh Sampai Kerajaan Demak

Terjemahan:

Daerah Aceh yang kusayang

Di tempat itu aku hidup dan mati

Tanah leluhur, warisan nenek moyang

Lapangan dan sawah luas bukan main

Selagi hidup ada yang peduli

Ada yang menghibur saat kematian

Hati yang susah kurasa senang

Aceh yang kusayang sampai mati

Maknanya:

Makna lagu daerah Aceh Lon Sayang adalah wujud dari rasa cinta masyarakat Aceh kepada tanah kelahirannya.

Masyarakat Aceh mengucapkan rasa syukur atas keindahan dan kenikmatan yang diberikan di tanah Aceh. Sehingga, masyarakat Aceh bisa hidup makmur sepanjang hidupnya.